20220222_143228_0000.png



(English will follow)


J'espère que vous avez passé un très bel été. Comme à chaque année, l'été est toujours trop court.


Aujourd'hui je vous propose une activité ce dimanche 18 septembre entre 10h et 17h. La Promenade des Arts se tiendra encore cette année sur la rue Principale à proximité du Musée Bruck. D'ailleurs j'y expose 2 toiles. Allez faire un tour !!!


Quand à la Promenade des Arts, je serai au chapiteau #5 à côté du Musée Bruck. Cette année je suis l'artiste vedette.


Je vous invite donc (malgré la pluie) à venir m'encourager et encourager les autres artistes sur place. Portez votre manteau de pluie et votre parapluie et je vous attends avec le sourire !!!


Malgré le stress (à cause de la température), j'apporterai de magnifiques oeuvres dont je suis fière et hâte de vous montrer.


J'en ai pour tout les budgets. Alors c'est un rendez-vous ce dimanche 18 septembre à Cowansville !




I hope you had a great summer. Like every year, it is always too short.


Today, I propose you an activity this Sunday, September 18 between 10am and 5 pm. The Promenade des Arts will take place again this year on Principale Street near the Bruck museum. Besides, I exhibited 2 paintings there. You must go and visit the exhibition !


For the Promenade des Arts, I will be at # 5 just next to the Bruck museum. This year I am the featured artist.


I therefore invite you (even if it is going to rain) to come and encourage me and the other artists on site. Bring your rain coat and umbrella and i'll be waiting for you with a smile !!


Even if I will be stress (due to the weather), I will bring beautiful artworks of which I am proud. I am excited to show you !


I have something for every budget.


So don't forget, Sunday, September 18 in Cowansville !


Julie








(English will follow)


En tant qu’artiste peintre, chaque jour je m’épanoui et j’apprends de nouvelles techniques.

Ma technique habituelle est de peindre en multi couches pour ajouter du mouvement et de la profondeur.


Avant de commencer une nouvelle collection d’œuvres, j’aime avoir une thématique en tête, ne serait ce que d’une image. Souvent mes promenades avec mon chien en nature sont très inspirantes.



Parfois mon manque de confiance me nuit parce que plutôt que me concentrer sur le sujet (c’est-à-dire ma toile), mon hamster dans ma tête tourne dans sa roue sur un moyen temps à se demander : si ce que je fais est jolie, si les couleurs choisies sont idéales, si j’ai pensé à sortir du congélateur quelque chose pour souper et si mon chien s’ennuie présentement.



Quand je vois que rien ne va plus, c’est à ce moment que je prends une grande respiration et que je prends du recul. Je ne suis pas une personne qui se décourage facilement. Je continue jusqu'à ce que quelque chose émerge. Et quand je ressens quelque chose, alors je suis rempli de joie et je commence à danser devant ma toile !!!

Ce qui est important quand je crée une œuvre, c’est d’avoir un point focal où l’œil sera attiré. Que ce soit créé par une couleur ou un mouvement différent réalisé par un nouvel outil.


Ma nouvelle série «À la poursuite d’un but» est plus que jamais tendance. Avec la pandémie et les conflits à travers le monde, les gens recherchent plus de la vie. La vie est trop courte et fragile pour être gaspillée. La pandémie nous a donné une raison de changer les choses dans notre vie.


Avez-vous passé du temps dans la nature le week-end dernier ? Qu'avez-vous ressenti à l'idée de passer du temps en pleine nature ?


Cette nouvelle collection est inspirée de mes promenades en nature près de chez moi. J’ai la chance d’avoir une petite forêt tout près et j’en profite souvent pour aller me promener avec mon chien dans les sentiers. Respirez l’air pur, observer et écouter autour de moi est magique et tellement bénéfique pour la santé !


À travers mes yeux, j’ai transposé ce que je voyais dans la nature : couleurs et formes.


Merci de me lire et si vous avez des questions ou commentaires, n’hésitez pas de communiquer avec moi.


Allez voir ma nouvelle collection ICI


As a painter, every day I learn new techniques. My usual technique is to paint in layers to add movement and depth.


Before starting a new collection of artworks, I like to have a theme in mind or an image. Often my walks with my dog in nature are very inspiring.


Sometimes my lack of confidence hurts me because rather than concentrating on the subject (my canvas), my hamster in my head spins in its wheel for a while wondering: if what I'm doing is pretty, if the colors chosen are ideal, if I thought of taking something out of the freezer for dinner and if my dog is currently bored.


When I see that nothing is right anymore, that's when I take a deep breath and take a step back. I am not an easily discouraged person. I keep going until something emerges. And when I feel something, then I am filled with joy and I start dancing in front of my canvas!!!


What is important when I create a painting is to have a focal point where the eye will be drawn. Whether created by a different color or movement achieved by a new tool.


My new series “Pursuit of purpose” is more trendy than ever. With the pandemic and conflicts across the world, people are looking for more from life. Life is too short and fragile to be wasted. The pandemic has given us a reason to change things in our lives.


Did you spend time in nature last weekend? How did you feel about spending time in nature?


This new collection is inspired by my nature walks near my home. I am lucky to have a small forest nearby and I often take the opportunity to go for a walk with my dog on the trails. Breathing clean air, observing and listening around me is magical and so beneficial for health!


Through my eyes, I transposed what I saw in nature: colors and shapes.


Thank you for reading me and if you have any questions or comments, do not hesitate to contact me.


Have a look at my new art series HERE














Enjoy your week !


Julie





Voyagez avec moi sous l'eau alors que je partage avec vous ma façon d'observer à travers l'utilisation de la peinture aquarelle et du mouvement.


Les dernières semaines et années n'ont pas été de tout repos. Maintenant se sont les blues de l'hiver qui s'ajoutent ! On ne réalise pas toujours mais le confinement, le manque de soleil et de chaleur affectent grandement notre moral.


C'est pourquoi j'ai créé une série de petites oeuvres pour égayer notre journée. Une collection qui s'inspire de la nature et surtout de la mer qui manque à plusieurs d'entre nous ou du soleil qui reflète sur l'eau du lac.


Avec cette série d'oeuvres, je pense à moi, à nos proches, à nous tous. On a tous besoin d'un moment pour rêver... de mieux.


Allons découvrir ensemble la vie sous l'eau.


Quand il fait froid à l'extérieur et que la pandémie dure et dure encore, on ajoute du bonheur sur nos murs et nos tablettes !


Pour les mises à jour, pour suivre mon parcours artistique et recevoir en premier les nouveautés, joignez ma liste de diffusion ou suivez-moi sur Instagram










Travel with me underwater as I share with you my way of observing through the use of watercolor paint and movement.


The last few weeks and years have not been easy. Now the winter blues ! We don't always realize but the confinement, the lack of sun and heat greatly affect our morale.


That's why I created a art series of small artworks to brighten our day. A collection inspired by nature and especially the sea that many of us miss, or the sun that reflects on the water of the lake.


With this series of artworks, I think of myself, of our loved ones, of all of us. We all need a moment to dream... of better.


Let's discover the underwater together.


When it's cold outside and the pandemic lasts and lasts, we add happiness to our walls and shelves !


For updates, opportunity to follow along my art journey and receive early exclusive releases of my art join my mailing list or follow me on Instagram.